Olvidarte

Una canción descubierta en mi viaje...

">

La princesa está triste

La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.

El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.

¿Piensa, acaso, en el príncipe de Golconda o de China,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
¿O en el rey de las islas de las rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?

¡Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar;
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.

Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,
ni los cisnes unánimes en el lago de azur.
Y están tristes las flores por la flor de la corte,
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.

¡Pobrecita princesa de los ojos azules!
Está presa en sus oros, está presa en sus tules,
en la jaula de mármol del palacio real;
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragón colosal.

¡Oh, quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!
(La princesa está triste, la princesa está pálida)
¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!
¡Quién volara a la tierra donde un príncipe existe,
—la princesa está pálida, la princesa está triste—,
más brillante que el alba, más hermoso que abril!

—«Calla, calla, princesa —dice el hada madrina—;
en caballo, con alas, hacia acá se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con un beso de amor».

Rubén Dario.

Tus palabras hacen daño...

"Le tue parole fanno male", de Fiorella Mannoia.

Solo que en este caso, los que hacen daño son tus silencios, y las palabras que hieren son las mias... Esta canción deberías dedicármela tú a mi, ¿no crees?

¿Se acabará este ir y venir entre nosotros algún día?

Petrolio

Questa notte non ho più parole...

">

Così è deciso,
ora sei libero,
miliardi di stelle che
crollano.

Senza rimpianti,
senza parole che
non danno soluzioni, ma
libertà.

Come petrolio, tu,
rimani su di me,
ti sento scorrere
inevitabile.

Gocce di te
dagli occhi cadono
se te ne vai,
se te ne vai, sei
sempre più distante.
Due lacrime
incontrollabili,
ti cercherò
se te ne vai.

Diamanti di vetro
tra le ferite di noi,
passerà il tempo e
passerai.

Così vicini
ma non toccarsi mai,
nei tuoi silenzi, le
verità.

Come petrolio, sei,
che scendi dentro me,
ti sento scorrere
inevitabile.

Gocce di te
dagli occhi cadono
se te ne vai,
se te ne vai, tu
sempre più distante.
Due lacrime
incontrollabili,
se te ne vai,
ma dove vai.

Due lacrime,
petrolio dentro me,
se te ne vai,
si, te ne vai.

Good by my lover

">

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Insomnio de mis noches blancas y oscuras...

...Insomnio de mis noches blancas
y oscuras.
Silencio que corroes con deleite hasta el último de
mis huesos.
Ansiedad que devoras los rincones más profundos de mi alma y
de mi pecho.
Felicidad esquiva, ¿por qué te empeñas en no estar siempre a mi lado...?

Tú... Eres quién eres

Tú no eres quién yo necesito que seas.
Tú no eres el que fuiste.
Tú no eres como a mi me conviene.
Tú no eres como yo quiero.
Tú eres como eres.

Aceptar eso es respetarte y no pedirte que cambies.

J. Bucay

Darse cuenta

Me levanto una mañana,
salgo de mi casa,
hay un pozo en la vereda,
no lo veo,
y me caigo en él.

Día siguiente...
salgo de mi casa,
me olvido que hay un pozo en la vereda,
y vuelvo a caer en él.

Tercer día,
salgo de mi casa tratando de acordarme
que hay un pozo en la vereda,
sin embargo
no lo recuerdo,
y caigo en él.

Cuarto día,
salgo de mi casa tratando de acordarme
del pozo en la vereda,
lo recuerdo,
y a pesar de eso,
no veo el pozo
y caigo en él.

Quinto día,
salgo de mi casa,
recuerdo que tengo que tener presente
el pozo en la vereda
y camino mirando el piso,
y lo veo
y a pesar de verlo,
caigo en él.

Sexto día,
salgo de mi casa,
recuerdo el pozo en la vereda,
voy buscándolo con la vista,
lo veo,
intento saltarlo,
pero caigo en él.

Séptimo día,
salgo de mi casa
veo el pozo,
tomo carrera,
salto,
rozo con la puntas de mis pies el borde del otro lado,
pero no es suficiente y caigo en él.

Octavo día,
salgo de mi casa,
veo el pozo,
tomo carrera,
salto,
llego al otro lado!
Me siento tan orgulloso de haberlo conseguido,
que festejo dando saltos de alegría...
y al hacerlo, caigo otra vez en el pozo.

Noveno día,
salgo de mi casa,
veo el pozo,
tomo carrera,
lo salto,
y sigo mi camino.

Décimo día,
me doy cuenta
recién hoy
que es más cómodo
caminar...
por la vereda de enfrente."

"Cuentos para pensar", de Jorge Bucay.

La forma de querer tú...

Todos elegimos en nuestra vida una pasión, sea o no de forma consciente... Y esa pasión más que posiblemente nos acompaña, por desgracia o por fortuna, durante el resto de nuestros días.

La mía sigue siendo la de siempre, la que guió mis palabras, la que abrió y curó mis heridas en este minúsculo rincón escrito del universo: hermética, silenciosa, rabiosa o contenida... Por ahora, querida idiota, gaviota herida, sigues sin batir tus alas en libertad!

Más Pedro Salinas, compartido con esa pasión hace unos días, mientras pensaba aún que podía volar lejos, muy lejos, sin romperme las alas!

La forma de querer tú
es dejarme que te quiera.
El sí con que te me rindes
es el silencio. Tus besos
son ofrecerme los labios
para que los bese yo.
Jamás palabras, abrazos,
me dirán que tú existías,
que me quisiste: Jamás.
Me lo dicen hojas blancas,
mapas, augurios, teléfonos;
tú, no.
Y estoy abrazado a ti
sin preguntarte, de miedo
a que no sea verdad
que tú vives y me quieres.
Y estoy abrazado a ti
sin mirar y sin tocarte.
No vaya a ser que descubra
con preguntas, con caricias,
esa soledad inmensa
de quererte sólo yo.

La voz a ti debida

Precioso poema.Tengo que darle las gracias a la persona que me lo ha envíado, que sabe bastante sobre esa sombra que me topé un día...

Tú vives siempre en tus actos.
Con la punta de tus dedos
pulsas el mundo, le arrancas
auroras, triunfos, colores,
alegrías: es tu música.
La vida es lo que tú tocas.

De tus ojos, sólo de ellos,
sale la luz que te guía
los pasos. Andas
por lo que ves. Nada más.

Y si una duda te hace
señas a diez mil kilómetros,
lo dejas todo, te arrojas
sobre proas, sobre alas,
estás ya allí; con los besos,
con los dientes la desgarras:
ya no es duda.
Tú nunca puedes dudar.

Porque has vuelto los misterios
del revés. Y tus enigmas,
lo que nunca entenderás,
son esas cosas tan claras:
la arena donde te tiendes,
la marcha de tu reloj
y el tierno cuerpo rosado
que te encuentras en tu espejo
cada día al despertar,
y es el tuyo. Los prodigios
que están descifrados ya.

Y nunca te equivocaste,
más que una vez, una noche
que te encaprichó una sombra
-la única que te ha gustado-.
Una sombra parecía.
Y la quisiste abrazar.
Y era yo.

Pedro Salinas

Cinquantamila

La semana pasada vi la última película de Ferzan Ozpetek (director que me tiene enganchada desde hace años) estando en Italia. Si, viajé de nuevo para allá durante las vacaciones de Semana Santa. Algunas cosas no tienen arreglo. :-)

La película se llama "Mine vaganti" (Minas perdidas), y como siempre, tratándose de Ozpetek, logró hacerme llorar como una niña.Posiblemente, tuvo que ver el hecho de que me identificara con alguno de los personajes...

Se trata de una tragicomedia como momentos buenísimos, unos pocos -los menos- tópicos, que, a pesar de todo, nos hacen reír, y un trasfondo trágico que no se hace realmente visible hasta que la película avanza. Casi llega a engañarnos durante gran parte del metraje, haciéndonos creer que se trata de una simple comedia.

Como siempre, y a pesar de las lágrimas, me dejó un buen sabor de boca. Nadie como él sabe hacerte reír (o sonreír) a pesar de haberte roto el corazón.

Lo siento, pero el trailer está solo en italiano.

">

You don´t know me

Una de las canciones de Michael Buble que más me gustan... Hubo un tiempo en que tenía sentido cuando la tarareaba. Ya no.

"You give your hand to me
Then you say hello
I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don't know me

No, you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
Oh I'm just a friend
That's all I've ever been
'Cause you don't know me..."

">

Warwick Avenue

Hoy toca un poco más de música británica. Hace tiempo que me he enganchado a algunas de sus voces más populares y recientes: Amy Winehouse, Mika, Lilly Allen,Franz Ferdinand, Maroon 5, Duffy...

Esta noche me quedo con Duffy y su "Warwick avenue", quién pone banda sonora a los pensamientos -un tanto confusos- que revolotean en mi cabecita a éstas horas.

Y es que el corazón a veces sigue doliendo un poco a través del tiempo.

"...Cause I’m leaving you for the last time, baby
You think you’re loving,
But you don’t love me
And I’ve been confused
An outta my mind lately
You think you’re loving,
But you don’t love me
I want to be free, baby
You’ve hurt me.

All the days spent together
I wish for better,
And I didn’t want the train to come
Now it’s departed I’m broken hearted
Seems like we never started
All those days spent together
When I wished for better
And I didn’t want the train to come.
No no..."

">

El cielo y la luna

"The sky and the moon" ... Del nuevo disco de Sade (Soldier of love).

Sencillamente deliciosa, como todo lo que hace esta mujer.

">

Qué pasa tío...!

Me temo que es sólo el título de una canción. Pertenece al disco de Sergio Vallín, guitarrista del grupo Maná que, en la línea de Santana (sin entrar en comparaciones), ha editado un disco con diversas colaboraciones femeneninas (Ana Torroja, Paulina Rubio, Mª josé -es la voz de ésta canción, pero no me preguntéis quién es pq no la conozco-...).

Os dejo ésta en concreto por que hoy me siento enfadada y con ganas de gritar. Me gustaría poder escapar a algún lugar aislado, en mitad de una montaña, y poder lanzar un grito al viento con toda la fuerza que encontrara en mis pulmones.

A veces, gritar resulta liberador, verdad? ;-)

¿Qué pasa, tío...? Me gustaría gritarle hoy a mi querido Mattia, para que el viento lo transportara hasta su puerta y lo hiciera tambalearse al abrirla... (O mejor aún, que lo tirase de culo! Jajaja!)

En fin, frustraciones cotidianas...

Besos para todos los que no os llamáis Mattia!! ;-)

P.d. Tanto la canción como la foto están dedicadas a una persona muy especial, que siempre anda por ahí cerca apoyándome. Eres un sol!!!

All´infinito

Os dejo otra canción de Noemi, titulada "All´infinito".

Mattia me la envió hace unas pocas semanas. En otros tiempos me habría hecho pensar tanto!
Aún así me ha hecho preguntarme en alguna ocasión si son éstas las palabras que nunca ha sido capaz de decirme y que me habría gustado escuchar.
¡Quién sabe...!
Hay días como hoy en los que aún me afecta demasiado.

"Io non ti dirò mai, che cosa
voglio da te. (Nunca te diré lo que quiero de ti)
Perchè perchè lo sai, già. (Por qué por qué lo sabes ya)
E non scoprirai mai, che
mi fai impazzire tu. (Y no descubrirás nunca que me haces enloquecer)
Con quelle parole che non ci può..." (con aquellas palabras que no puede...)

...

"Dici che mi ami ma, io
non mi fiderò. (Dices que me amas pero yo no me fiaré)
Perchè perchè lo so, chi sei. (por que lo sé, quién eres)
Se vuoi ballar con me,
tutto è possibile. (Si quieres bailar conmigo todo es posible)
Un attimo, un anno, chissà mai..." (Un momento, un año, quién sabe...)


">

De vuelta a Roma

Soy consciente de que hace ya tiempo que dejé de escribir sobre el culebrón "Mattia" de mi vida... Para mi esa ha sido una señal, al menos en parte, de recuperación. Una forma de decir "no necesito hablar de él como antes, eso es bueno!".

Pero dentro de una semana y media vuelvo a Roma, por propia elección. Vuelvo a la ciudad eterna por que la adoro, por que llevo un año y medio sin verla y por que necesito pasear por sus calles, observar a su gente y empaparme de la atmósfera -para mi especial- que la envuelve.

Allí siempre me siento como en una segunda casa, y al mismo tiempo disfruto sintiéndome libre, desconocida...

Mattia ha programado esos días para pasar el máximo de tiempo posible conmigo, mientras seguimos jugando, en cierto modo, al ratón y al gato. Las cosas han cambiado, yo he puesto gradualmente más distancia física y emocional entre nosotros, y me siento más lejos -y libre de su carga- de lo que nunca me he sentido.

Pero durante los últimos días he vuelto a sentir miedo. Si lo evito en mi cabeza durante el día, aparece en mis sueños. Si yo me alejo un metro, él se aleja dos y me quita la poca seguridad y el control que pensaba haber logrado...

En fin, ahora tengo que reconocer que estoy un poco asustada. ¿Y si todo lo que he conseguido avanzar se esfuma cuando lo vea? ¿Y si lo miro y me derrumbo como un castillo de arena?

Espero que esta vez no vuelva a suceder. El viaje que compartimos en Madrid, en septiembre, me sirvió para terminar de abrir los ojos, y no quiero volver a cerrarlos.

No quiero retroceder en el camino.

Os dejo un clásico de la salsa que me envió hace unos días una persona por la que siento un gran afecto, y que ha sido un pequeño gran apoyo en mi vida durante este último año. Conocía esta canción y la he bailado cien veces, pero no la tenía, y nunca me había detenido a pensar en la letra.

Espero que con ella "vuele lejos" mi deseo para Mattia: "Aunque me arranques la piel, vuela muy lejos, no te detendré..."

Muchas gracias, peque.

">

Mai più noi due

Hola, gente!

Hace días que no me asomo para dejar nada nuevo, lo sé. Pero me falta tiempo para hacer todo lo que quiero y para descansar, y energía para sentarme a contar como fue el último fin de semana con Mattia. Digamos que no hay nada nuevo por su parte, y que ha decidido que yo sigo sin ser lo suficientemente importante como para luchar por mi... ¿Para qué arriesgarse a sufrir y a perderme como pareja si puede conservarme como amiga?

Y yo ya me he cansado de fantasías y de sueños. Tarde o temprano tenía que crecer, ¿no? No puedo seguir siendo una eterna adolescente enamorada, a estas alturas de la vida esas cosas duelen demasiado.

Os dejo una canción de un grupo italiano llamado "Dolcenera", del que ya os dejé otra hace un tiempo. En esta ocasión, se trata de "Mai più noi due" ("Nunca más nosotros dos"). Siento no haber podido encontrar el video original...

Sencilla, melancólica, pero hermosa.

Amami ancora (Ámame todavía)...

...Es el título de una de las últimas canciones que le envié a Mattia, durante las últimas semanas. Se trata de una hermosa canción de la italiana Gianna Nannini que me sirvió para decirle muchas cosas, tal vez demasiadas.

Han sucedido unas cuantas cosas durante el último mes y medio, sobre las que tal vez os hable en otro momento. Por ahora solo os comentaré que mañana por la noche volveremos a vernos en un punto intermedio, para pasar juntos tres días. Eso si,supuestamente solo como amigos, porque él ha vuelto a demostrarme de nuevo que tiene demasiado miedo a vivir y a luchar por lo que quiere a cara descubierta.

Pero no parece que esta historia de cercanías y distancias vaya a terminar por ahora... Los dos seguimos dentro de un círculo que no somos capaces de romper.

Y él querrá abrazarme, anhelará mis caricias y deseará acariciarme, al tiempo que me dírá con sus labios -pero no con sus ojos- que solo desea tenerme como amiga.

Qué contradictorias somos a veces las personas...

">

Mrayte ya mrayte

En consonancia con mi estado de ánimo, os dejo una preciosa, aunque melancólica canción, que forma parte de la banda sonora de "Caramel".

"Mrayte ya myraite".

Merece la pena escucharla en silencio, con los ojos cerrados...

">